情系鄉(xiāng)土詩如畫
http://m.hrbznlm.com 2017-11-17 14:46:15 來源:閩侯新聞網(wǎng) 【字號 大 中 小】
創(chuàng)作人莊愛平老師。
“文明城市有福之州,,烏龍過江空氣優(yōu),,仰望左旗右邊鼓,安居創(chuàng)業(yè)樂悠悠;旗山腳下是南嶼,,大家都有真本事,,人杰地靈美名揚(yáng),父女雙雙齊院士……”一首朗朗上口的,、飽含蝦油味的福州話打油詩《碎講南嶼》,,盡顯我縣南嶼鎮(zhèn)的風(fēng)土人情。然而,,你也許想不到,,這首打油詩并不是出自哪位名家之手,而是出自一位情系桑梓的平凡人的手,。近日,,記者采訪了《碎江南嶼》的詞作者莊愛平老師,探訪她在創(chuàng)作過程中發(fā)生的故事,。
數(shù)易其稿
碎講南嶼終得成篇
莊愛平,,南嶼鎮(zhèn)五都村人,畢業(yè)于福建師范大學(xué)歷史系,,現(xiàn)在是閩侯四中的一名歷史老師,。她告訴記者,自己從年少時便對我國的傳統(tǒng)文化,,尤其閩都文化很感興趣,,閑時就喜歡結(jié)合時事、歷史及各鄉(xiāng)鎮(zhèn)的風(fēng)土人情編一些打油詩,,在打發(fā)時間之余,,也記錄下家鄉(xiāng)的一切,家鄉(xiāng)的美,。
近年來,,莊愛平陸續(xù)為閩侯甘蔗、白沙,、荊溪等鄉(xiāng)鎮(zhèn)寫了不少打油詩,,而她最滿意的莫過于《碎講南嶼》這一首。“這首詩是我最滿意的一首詩,,從構(gòu)思到創(chuàng)作,,到修改,再到現(xiàn)在的定稿大約花了3個多月的時間,?!鼻f愛平笑言道,她說,,自己在《碎講南嶼》一文上堅持精益求精的原則,,說是數(shù)易其稿也毫不夸張?!半m是打油詩,,也要做出學(xué)術(shù)的味道來,所以里面涉及到的一些字詞,、史實,,我都是一再斟酌,確保不會貽笑大方,。”
談及這首福州話打油詩的創(chuàng)作初衷,,莊愛平頗為感慨地說:“家是最小的國,,國是千萬家,每個人的生命體驗都與家國緊相連,,所以我們常說一個人一定要有‘家國情懷’,。對于身處和平年代的我們,‘家國情懷’,,最基本的就是要有愛國愛家鄉(xiāng)的心理,,懂得并欣賞國家的歷史文化、家鄉(xiāng)的歷史文化就是對國,、對家的一種愛,。”莊愛平之所以想寫這樣一首打油詩,,還用福州話給它唱出來,,也是希望大家能夠通過它了解家鄉(xiāng)的文化。她表示,,打油詩是一種富于趣味性的俚俗詩體,,這類詩給人的整體感覺就是通俗詼諧﹑不拘于平仄韻律,比較朗朗上口,,更容易被大家接受,,并口耳相傳。
貴人相助
累積沉淀方得始終
在《碎講南嶼》的創(chuàng)作道路上,莊愛平說,,有這么兩位“老師”給了她極大的幫助,。其一是閩侯縣教師進(jìn)修校的方升初副校長,另一位便是縣政協(xié)文史辦的林展飛主任,。
“我跟方老師都是閩都文化愛好者,,平時在微信群上就經(jīng)常相互交流。他在閩都文化知識這方面的造詣很高,,尤其是福州話的發(fā)音非常到位,。《碎講南嶼》這首詩雖然我在給他看之前,,已經(jīng)編好初稿了,但還不夠全面,。后來,方老師看過后,,跟我說‘既然寫了,就要完整,,給后人以紀(jì)念’,同時細(xì)心地給我提供諸如《元峰村志》等各種素材,,我才得到機(jī)會完善這首詩。最后,,我們在用福州話錄這首詩時,,他針對我讀不準(zhǔn)的地方,,還非常耐心地糾正,。”莊愛平回憶說,。
至于林展飛老師,莊愛平表示他是一個極為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜?,作為縣政協(xié)文史辦主任,,他熟悉閩侯各個鄉(xiāng)鎮(zhèn)的情況,。例如,莊老師在《碎講南嶼》初稿中曾寫到“堯沙村民全姓唐”,,林展飛老師考慮到村里有小部分人不姓唐,最終提議這句改為“堯沙村民多姓唐”,。另外,詩中寫的“六月溪邊阿蠐叫,,荔枝倒影美人照”這一典故便是他提供的,,這兩句話可謂是極富畫面層次美感了。
“這段時間跟方升初老師和林展飛老師的交流給了我很大的啟發(fā),,也帶給我源源不斷的靈感。我會繼續(xù)通過學(xué)習(xí)積累沉淀,,不斷充實自己對民俗文化的認(rèn)識,繼續(xù)用打油詩記錄家鄉(xiāng)的美,?!鼻f愛平老師說。
(閩侯鄉(xiāng)音記者 林世彬 林若野 文/攝)