80年前罕見寧德全景圖曝光 老照片溢滿鄉(xiāng)愁
http://m.hrbznlm.com 2017-02-07 16:54:50 來源:東南網(wǎng) 【字號(hào) 大 中 小】
民國時(shí)期寧德老城區(qū)全景。
一張照片記錄的不僅僅是一個(gè)瞬間,,或許它喚醒著一個(gè)時(shí)代的回憶。今年春節(jié)期間,,寧德蕉城文史愛好者李懷涌父子向記者提供了一組民國時(shí)期罕見寧德全景圖以及文字資料,,其中承載著舊時(shí)寧德滿滿的回憶,文史愛好者希望以此喚醒更多人守護(hù)身邊文物古跡,,留住鄉(xiāng)愁,。
老李是寧德蕉城籍文史愛好者,在當(dāng)?shù)厮愕蒙?“寧德通”,。早在2006年老李在翻閱史料中便發(fā)現(xiàn)有德國建筑師恩斯特·柏石曼(Ernst Boerschmann)在1906-1909年間游歷中國時(shí)拍攝過蕉城百年珍貴老照片(第一位全面考察中國古建筑的德國建筑師),。或許受老李對(duì)文史興趣愛好的影響,,其子李偉近些年也一直在默默搜尋寧德歷史的相關(guān)資料。不曾想,,十年后的今天,,李偉在美國南加州大學(xué)圖書館網(wǎng)站發(fā)現(xiàn)一張題為《中國福建的田園風(fēng)光》的老照片,照片中的山川,、城郭,、塔影,他一眼認(rèn)出這就是自己最親切不過的家鄉(xiāng)——寧德蕉城,,他繼續(xù)搜尋求證,,發(fā)現(xiàn)了另一張名為《中國福建的田野和風(fēng)光》的照片,兩張照片均為長28.7厘米,、寬22厘米的大幅高清照片,,將二者拼接,在父輩文史愛好者見證下,,一幅精美絕倫的民國蕉城全景圖就這樣躍然眼前,。
“兩張照片均拍攝于二十世紀(jì)三十年代,拍攝者為來自美國的一位女傳教士——夏詠美( Emily Susan Hartwell),,同時(shí)也是教育家,、慈善家和社會(huì)活動(dòng)家,。”李偉父子倆接受本網(wǎng)記者采訪時(shí)如是說,,據(jù)相關(guān)史料記載,,18世紀(jì)末至19世紀(jì)初,英,、美等國基督教會(huì)陸續(xù)成立差會(huì)作為基督教對(duì)外傳播機(jī)構(gòu),。隨著福州、廈門被辟為通商口岸,,眾多外國傳教士紛紛來閩傳教,。
夏詠美是美部會(huì)(全稱為美國公理宗海外傳道部)駐福州傳教士夏查理夫婦的女兒,1859年4月16日生于福州,,1883年畢業(yè)于美國惠頓學(xué)院并留校任教,,同年7月10日因母親病故以傳教士身份回到福州,接替亡母與父親一起工作,,在福建最早的現(xiàn)代男子中學(xué)——格致書院教英語長達(dá)20年,。
夏詠美能說一口流利的福州話,舉止優(yōu)雅大方,,喜愛文學(xué),,善于交際,酷愛攝影,,人稱“夏師姑”,。她積極投身辦校事業(yè),創(chuàng)辦了福州保福山女學(xué)堂的女書院(女子中學(xué)),、福州協(xié)和幼稚師范學(xué)校等,,引入了西方教育管理制度。她還熱衷慈善活動(dòng),,創(chuàng)辦了孤兒院,、婦女工藝傳習(xí)所、工讀學(xué)校等,,扶助了眾多貧困的婦女,、兒童。
夏詠美因其杰出的工作贏得了廣泛的社會(huì)贊譽(yù),,1919 年中華民國福建省政府授其勛章以示嘉獎(jiǎng),,1935年得到時(shí)任中華民國國民政府主席林森接見。夏詠美來往福州及閩東,、閩北各地時(shí),,常隨身攜帶相機(jī),拍攝旅途見聞,其相冊(cè),,包括上述兩幅寧德蕉城老照片在內(nèi),,現(xiàn)珍藏于美國耶魯大學(xué)神學(xué)院。
李偉稱,,為了尋找照片的拍攝地點(diǎn),,他與父親經(jīng)多方求證,確定照片拍攝地點(diǎn)位于目前寧德城區(qū)西山居士林旁的“基督教山”(俗稱“崇教山”),,該山因眾多基督教徒安葬于此而得名,。這里視野絕佳,可俯瞰蕉城全景,。照片全景左起鏡臺(tái)山,,右至塔山,將蕉城景色盡收眼底,,一覽無余,,從其中光影及景物判斷,大約拍攝于冬季的一個(gè)午后,,該日天朗氣清,,光線極佳。
據(jù)李偉父子介紹,,近年來,,他們除了發(fā)現(xiàn)這兩張寧德老照片外,他們還發(fā)現(xiàn)多篇清末外國傳教士來寧德的文字記錄,,幾乎無一例外地描述了他們沿白鶴嶺官道而下,,俯瞰老寧德蕉城美景時(shí)情境。
1866年1月25日,,英國圣公會(huì)傳教士胡約翰(John Richard Wolfe,,1832-1915)到訪寧德,是第一位來寧的新教傳教士,。胡約翰寫道:“站在這座山的山頂,寧德城突然躍入眼簾,,對(duì)我來說,,它顯得相當(dāng)有趣,它就在那,,像大多數(shù)我們見過的中國其他城市一樣,,在山谷中被群山環(huán)繞,但除此以外,,海水流抵它的城墻,,把許多大的商船引向它巨大的城門。我在‘雪山’頂上坐了一會(huì)兒,凝視每個(gè)角落的景色:城市在山谷中,,周圍群山聳峙,,大海伸向遠(yuǎn)方,船舶迎風(fēng)揚(yáng)帆,,載著貨物運(yùn)往四方,,景色之壯觀無法言表!”
1873年他再次訪問寧德,仍十分贊嘆:“這風(fēng)景!當(dāng)我們一路下山,,景色簡直迷人極了!目之所及處處是崇山幽谷,,樹木、花叢散落四周,,而那湛藍(lán)的海水平靜地在我們下方休憩,,就像流銀瀉在遠(yuǎn)處,在朝陽下閃爍光芒”,,1876年4月,,他陪同包爾騰主教(Bishop Burdon)視察寧德時(shí)描繪道“寧德坐落于美麗的山谷中,被雄偉的城墻環(huán)繞,。當(dāng)海潮涌入時(shí),,東側(cè)城墻就被潮水沖刷”。1874年10月16日,另一位英國圣公會(huì)傳教士赫真信(A.B.Hutchinson)陪同胡約翰訪問寧德時(shí)寫道“(白鶴嶺)石階全長超過兩英里,,從上至下生長著高大的柏樹,,組成了一條壯麗的、向下的林蔭大道,,城市就位于下方,,和擁擠的民居、數(shù)千的百姓,,一起被巨大的有城垛的城墻環(huán)抱,,在海水揚(yáng)波處,星羅棋布著許多小島,,這洋洋大觀使我想起伊爾弗勒科姆市(Ilfracombe)……寧德城在大約四英里外,,被城墻圍繞,直達(dá)海水流淌處,。在這宏偉的海灣中心,,聳立著一座如畫的小島,一座塔冠于其上,。當(dāng)我們下山,,霧氣散開,我們得以辨識(shí)四周大的村莊,,同時(shí)一隊(duì)小帆船和漁船給這風(fēng)景注入了生機(jī)和活力”,。
這些珍貴記述正與老照片互相印證,相映成趣。
為了深入解讀這珍貴的民國蕉城老照片,,父子倆拜訪了姜翔驊,、黃澍、陳玉海,、甘峰,、陳仕玲、崔棟森,、彭祥泉,、李懷先、王致純,、鄭貽雄,、黃在發(fā)、馬祖斌,、蕭秀玉等寧德籍耆宿及地方文史研究人士,,當(dāng)這張照片展現(xiàn)在他們眼前時(shí),他們的驚喜之情溢于言表,,通過他們的回憶和辨認(rèn),,才使照片中的故時(shí)風(fēng)物逐漸清晰明朗。